Hawkeye 1. Sezon 5. Bölüm

Clint ve Kate arasındaki bir serpintiden sonra, genç okçu kahraman olma hayalinden vazgeçmeye hazırdır. Bu arada Clint suçluluk duygusuyla doludur. Geçmişteki eylemlerin sorumluluğunu üstlenen Tracksuit mafyasıyla yüzleşmeye hazırlanır. Ancak Kate şaşırtıcı bir keşif yapar ve her şey değişir.